N2 · 테루아 / 지리적 표시
Cachaça de Salinas — Indicação de procedência
- 위치
- 미나스제라이스주 북부, 브라질-16.17 / -42.29
- 보호
- 국가 원산지 명칭, 유럽연합 등록부 외
- 검증
- 첫 버전학술위원회 검토 대기
색: 사탕수수, 아틀라스와 같습니다. 주변 항목마다 해당 페이지로 이동하며, 오른쪽 위 작은 지도를 누르면 넓게 보기로 바뀝니다.
미나스제라이스 북부, 반건조 지역의 살리나스(Salinas)시 주변에서 생산하는 카샤사다. 구역 안에서 재배한 사탕수수로 구리 증류기에서 증류하며, 통에서 숙성한 경우 라벨에 나무의 이름을 밝혀야 한다.
구역은 2,542km²로, 살리나스와 노보리존치(Novorizonte) 지자체 전체, 그리고 타이오베이라스(Taiobeiras), 루벨리타(Rubelita), 산타크루스지살리나스(Santa Cruz de Salinas), 프루타지레이치(Fruta de Leite)의 일부를 아우른다. 땅은 건조하며, 해마다 약 700mm의 비가 11월부터 3월 사이에 내린다. 규정은 이 이름을 증류의 본류만으로, 전부 구리로 된 증류기와 응축기에서 만든 카샤사에만 쓰게 한다. 숙성용 나무는 자유롭게 고르게 하지만, 이를 밝히도록 의무화한다.
만드는 방법
사탕수수는 구역에서 생산한 재배 품종이어야 하며, 가장 널리 쓰이는 품종은 자바(Java)다. 수확은 손으로 하며, 무거운 기계나 숙성 촉진 화학제품을 쓰지 않고, 베기 전에 밭을 태우지 않는다. 사탕수수는 되도록 24시간 안에, 늦어도 48시간 안에 압착하며, 가축의 힘을 쓰지 않는다. 즙은 되도록 15~17브릭스로 맞추고, 최대 45°C까지 데운다. 발효는 28~32°C에서 천연 효모나 선별 효모로 한다. 효모 종균은 옥수숫가루나 쌀겨로 열흘 남짓 준비한다. 사탕수수 발효액은 이어 대기 탱크를 거친다.
증류기에서는 초류, 본류, 후류를 나눈다. 카샤사는 본류로만 만든다. 다른 분획은 한 번만 재증류할 수 있다. 카샤사의 도수는 38~48% vol.이며, 리터당 최대 6g의 당을 더할 수 있다. 해롭지 않은 나무라면 어떤 나무에서든 숙성할 수 있다. 이른바 “프리미엄(premium)” 카샤사는 최소 1년, “엑스트라 프리미엄(extra premium)”은 최소 3년을 700리터 이하의 통에서 보낸다.
하나의 이야기
브라질 국립산업재산원(INPI)의 자료에 따르면, 살리나스의 카샤사는 19세기 말 목축과 함께 태어났으며 20세기 초에 상품이 되었다. 세브라이(Sebrae)의 한 출판물은 가축을 돌보던 노예들이 이미 이를 만들 줄 알았고, 1876년 바이아의 가뭄을 피해 온 발두이누 아폰수 두스 산투스(Balduíno Afonso dos Santos)가 카이아나(caiana) 사탕수수의 첫 모종을 들여왔으며, 자바 품종은 1930년대에 들어왔다고 전한다.
INPI 자료는 아니지우 산치아구(Anísio Santiago, 1912~2002)를 1940년대에 자기 사업을 신고하고 합법화한 살리나스 최초의 생산자로 본다. 1950년대에 다른 생산자들이 뒤를 이었다. 20세기 말 생산량은 빠르게 늘었다. 1985년 20만 리터, 1995년 64만 리터, 2000년 약 150만 리터, 2009년 500만 리터였다. 2002년부터 해마다 살리나스에서 카샤사 축제가 열린다. 세브라이에 따르면 2004년 이곳에 카샤사를 다루는 고등 교육 과정이, 2012년에는 카샤사 박물관이 문을 열었다. 같은 해 10월 16일, 국립산업재산원은 장인 생산자 협회가 추진한 원산지 표시 “레지앙 지 살리나스(Região de Salinas)”를 인정했다.
잔 속에서
규정은 향의 특징을 묘사하지 않는다. 대신 모든 카샤사가 규제 위원회의 관능 평가를 받게 한다. 증류기에서 나올 때는 무색이며, 통에서는 고른 나무의 색과 향의 일부를 얻는데, 라벨이 그 나무의 이름을 밝힌다.
우리가 아는 근거
잘 알려진 명칭이 모두 지리적 표시인 것은 아닙니다. 어떤 명칭은 국가 간 협정으로, 어떤 명칭은 유럽 등록부가 수용하지 않는 국가 원산지 명칭으로 보호되며, 또 어떤 명칭은 장소와 무관하게 제조 방법만을 가리킵니다. 이 차이는 겉치레가 아닙니다. 지리적 표시만이 구역을 지정하고, 생산 명세서를 부과하며, 관리 대상이 됩니다. 박물관이 버번이나 메스칼을 외면할 수는 없기에 아틀라스는 이 항목들을 유지하지만, 그것이 무엇인지는 분명히 밝힙니다.
이 항목에 대해서는 공식 구역 경계가 공개 데이터로 발행되지 않았으므로, 지도에 찍힌 점은 구역의 윤곽이 아니라 참고용 표지점 — 도시 또는 지역 — 입니다. 위치를 가리킬 뿐, 경계를 정하지 않습니다.
이 구역의 증류소
이 구역 생산자에 대한 조사가 진행 중입니다. 코퍼스의 이 단계 — 증류소, 그 역사, 생산 설비, 기록 자료 — 는 아틀라스의 다음 문헌 작업입니다. 이 작업에 기여하실 수 있습니다.
출처와 검증
- 코퍼스 출처
- 명칭과 지위: eAmbrosia, 유럽연합의 공식 지리적 표시 등록부. 도형: INAO(프랑스 국립원산지품질연구소), Délimitation des aires géographiques des SIQO(2026년 7월 27일), Licence Ouverte v2.0, WGS84로 재투영.
- 코퍼스 갱신일
- 2026년 8월 1일
- 검증
- 첫 버전 구축 중인 코퍼스다. 모든 항목은 향후 구성될 학술위원회의 검증에 앞서 확인과 출처 확보를 거친다. 보호 지위와 위치 표시 방식은 항목마다 따로 밝힌다. 생산 명세서로 경계가 정해진 구역과 기준 도시의 한 점은 같은 무게를 갖지 않는다.