Zum Inhalt springen

Diese Seite wurde maschinell aus dem Französischen übersetzt und nicht von einer muttersprachlichen Person geprüft: Maßgeblich ist die französische Fassung. Zur französischen Fassung

Das Wasserbad trägt den Namen einer Alchemistin aus Alexandria

Ein Küchengerät bewahrt das Andenken an eine Alchemistin. Fragt sich, was sie wirklich erfunden hat.

Das französische Wort bain-marie kommt vom mittellateinischen balneum Mariae, „Bad der Maria“. Diese Maria ist eine Alchemistin, die man in den ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung in Alexandria ansiedelt. Um 300 schreibt Zosimos von Panopolis ihr mehrere Heiz- und Destillationsapparate zu, darunter den tribikos, eine Brennblase mit drei Schnäbeln.

Der lateinische Name erscheint indes erst zu Beginn des 14.ten Jahrhunderts. Dass Maria das Wasserbad erfunden habe, beweist kein Text; dass man ihr die Ehre zugeschrieben hat, zeigen die Texte.

Diese Karte hat ihre eigene Adresse, gemacht zum Teilen : spili-museum.com/de/blog/le-saviez-vous-marie-la-juive-et-le-bain-marie.html

Weitere „Wussten Sie schon?“

← Alle Artikel des Journals