Vai al contenuto

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal francese e non è stata rivista da un madrelingua: fa fede la versione francese. Leggi la versione francese

N2 · territorio / indicazione geografica

Pisco — IG


Localizzazione
Costa meridionale, Perù-13.70 / -76.20
Protezione
Indicazione geografica registrata nell'Unione europeaFascicolo PGI-PE-01825 · nell'Unione dal 27 luglio 2009
Validazione
Prima versionein attesa del comitato scientifico
Carta di localizzazione: la posizione indicativa di Pisco, senza tracciato. Scala: 250 km. I dintorni.

Colore: Uva, come nell'Atlante. Ogni voce vicina porta alla sua scheda; il riquadro in alto a destra apre la vista ampia.

Uva Riferimento indicativo — un punto, e niente di più Posizione indicativa — nessun contorno caricato

Il pisco del Perù si distilla sulla costa meridionale del paese, nelle valli delle regioni di Lima, Ica, Arequipa, Moquegua e Tacna, da soli otto vitigni: Quebranta, Negra Criolla, Mollar, Uvina, Italia, Moscatel, Torontel e Albilla.

Che cosa lo distingue

Il pisco peruviano obbedisce a una norma tecnica nazionale, la NTP 211.001: una sola distillazione, senza acqua né botte, e almeno tre mesi di riposo in vasca prima dell'imbottigliamento.

Una storia

Nel 1613, a Ica, Pedro Manuel, detto «il Greco», detta il suo testamento. Vi inventaria giare di acquavite e un grande calderone di rame per distillarla: per il Perù è una prova dell'antichità della produzione su questa costa, anche se la parola «pisco» non vi compare ancora.

Anche il Cile rivendica il nome, come ricorda la scheda del pisco; ciascuno dei due paesi protegge il proprio, e il riconoscimento varia secondo i mercati.

Nel bicchiere

In Perù il pisco si serve liscio, in un piccolo bicchiere, o in pisco sour, con lime, zucchero, albume e qualche goccia di amaro. Il cocktail è attestato negli anni 1920 nel bar dell'americano Victor Morris, a Lima.

Come lo sappiamo
Che cosa tutela questo riconoscimento

Un'indicazione geografica o una denominazione garantisce un'origine e il rispetto di un disciplinare controllato. Non dice nulla della qualità di una singola bottiglia, né del carattere artigianale del produttore: è una garanzia di provenienza e di metodo, non un voto.

Sulla posizione visualizzata

Poiché per questa voce non è pubblicata alcuna delimitazione ufficiale in formato open data, il punto riportato sulla mappa è un riferimento indicativo — una città o un territorio — e non il tracciato della zona. Colloca, non delimita.

Le distillerie di questa zona

Il censimento dei produttori di questa zona è in corso. Questo livello del corpus — la distilleria, la sua storia, i suoi strumenti di produzione, i suoi archivi — è il prossimo cantiere documentario dell'Atlante. Potete contribuirvi.

Fonti e validazione

Fonti del corpus
Denominazioni e status: eAmbrosia, registro ufficiale delle indicazioni geografiche dell'Unione europea. Geometrie: INAO, Délimitation des aires géographiques des SIQO (27/07/2026), Licence Ouverte v2.0, riproiettate in WGS84.
Riferimento del fascicolo
PGI-PE-01825 registro eAmbrosia dell'Unione europea
Protezione nell'Unione
Dal 27 luglio 2009 Official Journal L289 31.10.2013 — rilevamento eAmbrosia del 17 novembre 2026
Corpus aggiornato il
1 agosto 2026
Validazione
Prima versione Corpus in costruzione. Ogni scheda è verificata e documentata prima della validazione da parte del futuro comitato scientifico. Lo status di protezione e il modo di localizzazione sono indicati per ogni voce: un'area delimitata da un disciplinare e il punto di una città di riferimento non hanno lo stesso valore.

Segnala un errore o integra Torna all'Atlante